Betekenis van Avacya
Avacya heeft in het Tibetaans boeddhisme betrekking op acties of toestanden die niet bekritiseerd of veroordeeld moeten worden. Daarnaast verwijst Avacya volgens de Vyakarana naar iets dat niet kan worden uitgedrukt of gearticuleerd door middel van taal. Dit begrip legt de nadruk op de complexiteit van ervaringen en de beperkingen van taal in het uitdrukken van bepaalde aspecten van het leven of de werkelijkheid.
In het Engels: Avacya
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Avacya'
Avacya benadrukt onschendbaarheid in handelen [1]. Tibetaanse boeddhisme omvat verschillende scholen.
Het Hindoeïstische concept van 'Avacya'
Vyakarana bestudeert grammatica van Sanskriet. Het verwijst naar wat niet verwoord kan worden [2].
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Avacya� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(2)