Maksud Tindakan lepas
Tindakan lepas merujuk kepada perbuatan atau tindakan yang dilakukan pada masa lalu yang mempengaruhi keadaan dan pengalaman individu dalam kehidupan sekarang. Dalam pelbagai pemahaman seperti Jainisme, Vaishnavisme, dan Mahayana, Tindakan lepas dianggap sebagai karma yang mencorakkan pengalaman semasa seseorang, serta mempunyai relevansi dalam pembentukan nasib dan perjalanan spiritual. Kesemua tradisi ini menekankan pentingnya tanggungjawab peribadi terhadap tindakan lalu dan implikasinya terhadap kehidupan kini dan masa depan.
Dalam bahasa Inggeris: Past action
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Tindakan lepas'
Tindakan lepas, dalam Mahayana, merujuk kepada perbuatan lampau yang terus memberi kesan, mempengaruhi pengalaman dan balasan di masa depan [1]. Ia juga berkaitan dengan tindakan terdahulu yang menentukan pengalaman sekarang dan mendatang, terkait dengan siklus kelahiran [2]. Pengetahuan tentang tindakan lampau ini (vidya) mempengaruhi kelahiran semula.
Dalam konteks Theravada, tindakan lepas ialah perbuatan dari kehidupan lampau yang mempengaruhi keadaan sekarang dan kekuatan karma [3]. Perbuatan dari kehidupan sebelumnya juga memengaruhi potensi pencapaian pencerahan seseorang. Hal ini menunjukkan betapa pentingnya memahami konsep karma dalam perjalanan spiritual [4].
Konsep Hindu 'Tindakan lepas'
Dalam konsep Hindu, "Tindakan lepas" merujuk pada perbuatan lampau yang memberi kesan terhadap kehidupan sekarang. Dalam Vaishnavisme, ia berkaitan dengan perbuatan yang masih relevan [5]. Di Purana, ia mencerminkan perbuatan masa lalu yang menentukan nasib seseorang, berkaitan dengan keadilan retributif [6] serta mempengaruhi pengalaman dalam kandungan . Hasil karma dari perbuatan terdahulu juga memberikan impak dalam kehidupan yang memerlukan pengampunan .
Dalam Yoga, "Tindakan lepas" berkait dengan karma yang mengawal kehidupan sebelum mencapai kebebasan [7]. Dalam Ayurveda, ia merujuk pada tingkah laku lampau yang mempunyai akibat dalam kehidupan sekarang atau masa depan [8].
Dalam Vedanta, ia menentukan manifestasi pengetahuan [9] dan pengalaman tubuh [10]. Kesan kumulatif perbuatan masa lalu mempengaruhi keadaan sekarang [11] dan pembentukan tubuh kasar [12]. Ia juga memberi kesan kepada kitaran kehidupan [13].
Dalam Shaivism, akibat perbuatan lampau dapat diatasi melalui pengabdian . Di Dharmashastra, pengalaman sekarang adalah manifestasi dari perbuatan lampau, menekankan tanggungjawab peribadi [14].
Konsep Jain 'Tindakan lepas'
Tindakan lepas dalam Jainisme merujuk pada karma yang mempengaruhi keadaan kini, seperti reaksi Sagara [15]. Ia juga berkaitan dengan tindakan lampau yang mengakibatkan penderitaan, menekankan sebab dan akibat [16].
Konsep Tindakan lepas dalam sumber tempatan dan serantau
Tindakan lepas merujuk pada sebab pengalaman dalam sejarah India, bagian dari penderitaan Buddhis dan pandangan Brahmana [17]. Konsep ini sangat penting dalam memahami penderitaan manusia serta pandangan keagamaan yang ada.
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Tindakan lepas" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1), ^(2)
-) Abhidhamma in Daily Life (by Ashin Janakabhivamsa) door Ashin Janakabhivamsa: ^(3)
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(4)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(5)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(6)
-) Yoga-sutras (Vedanta Commentaries): ^(7)
-) History of Indian Medicine (and Ayurveda) door Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society: ^(8)
-) Brahma Sutras (Shankara Bhashya) door Swami Vireshwarananda: ^(9), ^(10)
-) Brihadaranyaka Upanishad door Swāmī Mādhavānanda: ^(11)
-) Vivekachudamani door Shankara: ^(12), ^(13)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(14)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(15)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(16)