Essay name: Tilakamanjari of Dhanapala (study)
Author:
Shri N. M. Kansara
Affiliation: Maharaja Sayajirao University of Baroda / Department of Sanskrit Pali and Prakrit
This is an English study of the Tilakamanjari of Dhanapala, a Sanskrit poem written in the 11th century. Technically, the Tilaka-manjari is classified as a Gadyakavya (鈥減rose-romance鈥�). The author, Dhanapala was a court poet to the Paramara king Munja, who ruled the Kingdom of Malwa in ancient west-central India.
Appendix 1 - The oldest and the other manuscripts of the Tilakamanjari
89 (of 173)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
1138
Sr.
No.
Page & Line
Reading in TMOP)
No...
85. 279,10
No.
Emended reading in
the light of P Ms.
86. 282,1
87. 282,8
88. 285,1
89.
285,5
90. 287,1
-啶啶班た啶む-
[测奴谤颈迟补峁�-
] 91.
287,5
-啶じ啷嵿啷冟う啶班啶多た啶�-
[尘补蝉办峁沝补谤艣颈迟补-
] 92.
288,9
啶曕ぃ啷嵿啶曕た啶むぞ -
[ka峁囜弓akit膩 -
] 93. 297,2
啶班啶о啶︵え啶苦う-
[rudhdanida-
] 94. 298,3
-啶ㄠぞ啶椸ぐ-
[苍腻驳补谤补-
] 95. 298,8
-啶ㄠぃ啷� 啶曕
[na峁嚹� ke
] 96. 301,5
- 55 啶曕啶� [kula ] 5-
97. 302,5
98.
303,2
啶曕ぞ啶班ぃ啶啶�
[办腻谤补峁嘺尘别惫补
] 99. 306,2
-啶о啶む啶班た啶曕ぞ -
[dhutrik膩 -
] 100. 306,3
101. 306,7
-啶︵啶ㄠ啶︵啶�-
啶氞啶むじ啶� 啶多た啶班じ啶� 啶�
-啶むぞ啶班じ啷嵿さ啶距え-
啶曕ぐ啷囙 啶班ぞ啶溹啶�-
[dunduma-
cetas膩 艣iras膩 ca
-迟腻谤补蝉惫腻苍补-
kare峁� r膩jya-
] 鈥�啶ㄠた啶曕啶溹ぞ啶ㄠた
-啶掂た啶ぞ 啶掂啶ぎ啶� 啶ㄠじ啶ㄠぞ 啶ㄠじ啶� -
- 啶ㄠき啶苦ぎ啷佮啶啶�
-啶ㄠぐ啶苦い啷嵿ぐ-
啶多た啶班じ啶� 啶�
-啶むぞ啶班じ啷嵿ぅ啶距え-
啶曕ぐ啷囙ぐ啶距啷嵿く-
-啶ㄠた啶椸 啶溹ぞ啶ㄠた
啶啶︵啶班た啶む -
-啶ざ啶曕啶むう啶班啶多た啶�-
啶曕啶曕た啶むぞ-
啶班啶ㄠ啶︵う啶�-
-啶ㄠぞ啶椸ぐ-
-啶むえ啶苦-
[苍颈办耻箩腻苍颈
-vibh膩 vyam膩 nasan膩 nasama -
- nabhimukhameva
-naritra-
艣iras膩 ca
-迟腻谤补蝉迟丑腻苍补-
办补谤别谤腻箩测补-
-nigu j膩ni
yudrita峁� -
-尘补艣补办迟补诲补谤艣颈迟补-
办补峁璦办颈迟腻-
rundadi-
-苍腻驳补谤补-
-tanika-
] 鈥厂罢础罢厂-
- 啶た啶ぞ 啶ぎ啶距え啶膏ぎ-
啶曕ぞ啶班ぃ 啶忇さ
- 啶о啶た啶曕ぞ-
啶き啶苦ぎ啷佮啶啶�
--
- 啶灌啶｀啶∴啶�-
[bim膩 bam膩nasama-
k膩ra峁嘺 eva
- dh奴mik膩-
尘补产丑颈尘耻办丑补尘别峁嘺
--
- hu峁囜笉uma-
] 102.
307,4
啶ぃ啷嵿ぁ啷傕啶� 啶膏啶む-
[ma峁囜笉奴kama staka-
] 103. 307,5
104. 307,10
105. 308,1
- 啶掂ぐ啷嵿い啶ㄠ啶,
啶班啷嵿い啶む啶�-
啶︵啶掂ぐ啶� 啶啶班ぞ啶班啶ムえ
啶ぐ啷嵿い啶ㄠ啶� 啶啶班き啶むえ啷�啶
啶︵啶多お啶班 啶� 啶膏啶啶班ぞ啶班啶ムえ
[惫补谤迟补苍墨尘,
raktatela-
devara峁� pr膩rthana
bartan墨峁� prabhatan墨m
de艣apara峁� ca sa峁僷r膩rthana
] 106. 308,4
啶椸い啶苦ぐ啶掂ぞ啶｀た
[驳补迟颈谤补惫腻峁噄
] 107, 308,10
啶膏い啶�-
啶ㄠ啶掂ぞ啶班さ啶距ぃ啶�
[satata-
苍惫腻谤补惫腻峁噄
]
