Essay name: Paumacariya (critical study)
Author:
K. R. Chandra
Affiliation: Research institute of Prakrit, Jainology and Ahimsa Vaishali
This is a critical study of the Paumacariya: the earliest Jain version of Rama's life story, written in Prakrit by Vimalasuri dating to the 4th century AD. In this text, Rama (referred to as Padma) is depicted with lotus-like eyes and a blooming face. The Paumacariya places emphasis on the human aspects of characters rooted in Jain values, contrasting with the divine portrayal in Valmiki’s version.
Page 565 of: Paumacariya (critical study)
565 (of 671)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
536
A CRITICAL STUDY OF PAUMACARİYA�
about 40 miles to the east of Amraoti in Berar by Dowson'. This
Kundanpura may be Kundanagara of the PCV because the situation of
Ujjenī and Kundanpura indicates that there might have existed a trade
route between them.
Kuruvaradvipa:-It is said to be the territory of the maternal-
grand-father of AñjanÄ, the mother of Hanumat (17.102). The PCR
calls it Hanuruhadvipa (17.346). Hanuruhapura was the capital of this
region (PCV, 17.118). There are Kurugoda hills in the Bellary
district. There are antiques of Jain temples in this region. There is also
a Hanumanti hill.³ Both the places can be identified with Kuruvarad-
vīpa and Hanuruhapura of the PCV (See Hanuruhapura).
Kusumapura: (48.83):-It is the ancient name of Pataliputra
HGAI, p. 249). But our author once confuses KusumÄnagara with
Rajagá¹›ha (See RÄjagá¹›ha).
Kusumavati (5.29):-It is probably the same as Kusumanagara or
Kusumapura.
Kaumudinagari (39. 100):-It is said to be visited by a Sangha of
the TÄpasas. It is perhaps the same as PadminÄpura.
CakrapÄlanagara (5.75):-It is called as RathanÅ«puracakravÄla-
pura also (5.64). It was the Vidyadhara capital of Dakṣina Vijay ärdha.
(3.152). Janaka's son, BhÄmaṇá¸ala was kidnapped and adopted by the
king of this city (26.86). Chakranagara is identified with Keljhar, 17
miles north east of Wardha (GD, p. 43). It may be perhaps CakrapÄla-
nagara.
Candravartapura :-It is said to be a Vidyadhara town. Prince
AnandamÄlin of this place was selected as her husband by KhecarÄ«
Ahalya of Ariñjayapura (13.37). Candrapura is identified with modern
Candapura which lies to the south of Siwani and to the west of the
Wenganga river in the Bilasapura region (HGAI, p.312; VGA, p.404). It
is well placed in the Vindhya region or the VijayÄrdha region of the
Khecaras, hence it can be identified with CandrÄvartapura of the PCV.
China The reference to CÄ«nÄṃsuka (102.21) indicates that
China was known to ancient India and fine cloth was imported from
there.
ChhatrÄkÄrapura:-It is said to be one of the ancient capitals
(20.10). According to the Mahabharata, ChatrÄvati or Ahichatra was
1. VGA, p. 494; IK, p 67.
2. Madras va Mysore pranta ke PrÄcÃna Jaina SmÄraka-p. 46 Sitalprasadji.
3. Ibid. p. 47.
