Essay name: Paumacariya (critical study)
Author:
K. R. Chandra
Affiliation: Research institute of Prakrit, Jainology and Ahimsa Vaishali
This is a critical study of the Paumacariya: the earliest Jain version of Rama's life story, written in Prakrit by Vimalasuri dating to the 4th century AD. In this text, Rama (referred to as Padma) is depicted with lotus-like eyes and a blooming face. The Paumacariya places emphasis on the human aspects of characters rooted in Jain values, contrasting with the divine portrayal in Valmiki’s version.
Page 496 of: Paumacariya (critical study)
496 (of 671)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
ECONOMIC, POLITICAL & RELIGIOUS CONDITIONS 467 Justice and Law :-King was the judiciary head. He decided the
suits, seated on Dharmāsana (105.100) i.e. the seat of justice. He used
to consult learned Panditas whenever a suit came before him in the
court (41.62.77;105.100). The suit instituted in the court was
called Vyavahāra (41.62; 105.102).
Police and Jail :-The policemen are referred to as Daṇḍapāsikas
(82.48) and the Jail as Carageha (3.11; 8.74). Jail equipment just as
chains (saṅkala 53.119, 142) and iron fetters (niyala=nigaḍa 8.74) are
also mentioned.
Toll and Tax-Under the reign of Rāma and Lakṣmaṇa, as said
in the PCV, their subjects were happy and they were not required to pay
any toll or tax to the state (Karabharahio-80.17).
Crime and Punishment :—There are allusions to robbers and dacoits
(gāmagaradesaghāya 14.15). Smugglers and thieves are referred to
(takkara 2.7 & cora 14.15). Burglaries were committed even into the
royal palaces (5.85; 33.72). The cases
The cases
of adultery are evidenced
among the common people (46.64%; 82.47), the person of high position
(39.42) and the royal class also (82.37). Murders were committed
(5.89; 103.4) generally in the cases of adultery (39.42, 46;82.37; 82.49).
Guilty persons were punished. Thus a purohita who swindled the
valuables of a Vaṇik is said to have been expelled from the state (nivvā-
sio 5 34). Kauṭilya recommends expulsion for a Brahmin also who
commits theft (IV. 8.33-38). In another similar case capital punish-
ment was inflicted upon a Brahmin (sūlāe nirovio 34.46). But he was
granted pardon on the intervention of a Vaṇik who perhaps might have
paid a heavy penalty in cash (34.47). Manu (8.337) recommends
severe punishment for a Brahmin thief but grants him immunity from
amputation of limbs and capital punishment. Further it is mentioned
in the PCV that tho whole village was burnt to ashes by a king on ácco-
unt of the guilt of a single villageman who had committed theft
(5.208).
Adultery committed in the royal house was punished severely. A
Brahmin who was caught dallying with a queen was given the punish-
ment of amputation of his limbs (aṭṭhanganiggaha 88.12). Kautilya
lays down that such a criminal should be burnt to death (4.11.17). If
the criminal happened to be a Brahmin he should be given life-long
imprisonment (tama� praveśyet 4.11.18). Manu (8.383-385) says that
a Brahmin who commits adultery should not be awarded the punish-
ment af death, he may be fined.
Śramaṇas and Tāpasas were not immune from the punishment. A
Śramaṇa who was falsely charged with entry into the harem was
