Essay name: Musical Instruments in Sanskrit Literature
Author:
S. Karthick Raj KMoundinya
Affiliation: University of Madras / Department of Sanskrit
The essay studies the Musical Instruments in Sanskrit Literature and its relationship with the South Indian musical tradition. The study emphasizes the universal appeal of music and documents how it pervades various aspects of life, art, literature, painting, and sculpture.
Chapter 4 - A comparative study of the references to Musical Instruments
13 (of 39)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
238
Some references from Pattupāṭṭu are given below.
In Porunarāṛruppatai, the drum is mentioned as Muracu in the
following reference.
The Drums roared giving the impression of royal court.
முரச� முழங்க� தானை மூவருங்கூட�
அரசவ� யிருந்� தோற்றம� போ�
muracu mulaṃku tāṇai mūvarunkūṭ�
aracavai yirunta tōrram pōla
Pattupāṭṭu-2 (Porunar Ārruppaṭai -55)
The process of making holes in the flute is explained in
Perumpānārruppatai. The holes were bored on the bamboo firmly by
placing a burning log at required intervals.
below.
effect.
ஞெலிகோற் கொண்� பெருவிறல�
செந்தீத் தோட்� கருந்துளைக� குழல�
nelikōr konta peruviral
centīt tōṭṭa karuntuḷaik kulali
Pattupāṭṭu-4 (Perumpānārruppaṭai lines -178,179)
The excellent playing of the drum (Ariparai) is refered in the line
வன்க� வினைஞர� அரிபறையின் குரல�
vankai viṇaiñar ariparaiyin kural
Pattupāṭṭu-6 (Maturaikāñci line - 262)
The drum (muracu) combines with the music giving the desired
இன்னிச� முரசமிடைப்புலத� தொழியப�
பன்மாறோட்டிப� பெயர்புறம் பெற்று
innisai muracamiṭaippulat tholiyap
panmārōtip peyarpuram perru
Pattupāṭṭu-6 (Maturaikāñci line -350)
