Cidgaganacandrika (study)
by S. Mahalakshmi | 2017 | 83,507 words
Cidgaganacandrika 302 [Bhavana of Manomayi Shakti], English comparative study extracted from the two available commentaries鈥攖he Divyacakorika and the Kramaprakashika. The Cidgagana-candrika is an important Tantric work belonging to the Krama system of Kashmir Shaivism. Written by Kalidasa (Shrivatsa) in 312 Sanskrit verses, it deals with the knowledge regarding both the Macrocosmic and Microcosmic phenomena
This book contains Sanskrit text which you should never take for granted as transcription mistakes are always possible. Always confer with the final source and/or manuscript.
Verse 302 [叠丑腻惫补苍腻 of Manomayi 艢补办迟颈]
Sanskrit text, Unicode transliteration and English commentary of verse 302:
啶侧啷嵿し啶｀ 啶むう啶ㄠ 啶膏啶曕啶粪啶ぎ啶苦し啷嵿く啶む 啶溹啶啶むた啶班ぞ啶む啶啶さ啶班啶｀ぎ啶距じ啷嵿ぅ啶苦い啶� 啷�
啶膏啶ム啶侧ぎ啷囙い啶︵え啷佮さ啶班啶｀啶� 啶侧啷嵿し啷嵿く啶む 啶ぞ啶掂啶い啷� 啶多ぎ啶た啶む啶� 啶え啷� 啶く啶� 啷� 啷┼ウ啷� 啷�lak峁峁嘺峁� tadanu s奴k峁ami峁ate jyotir膩tmakamavar峁嘺m膩sthit膩 |
sth奴lametadanuvar峁噛a lak峁ate bh膩vyate 艣amayitu峁� mano may膩 || 302 ||
Comparative analysis of commentaries and excerpts in English:
The goal of attaining the brilliance of 艢补办迟颈, who is beyond the Gross and Subtle levels of manifestation, which is her form of y -办腻谤补, is pursued by the 蝉腻诲丑补办补 by worshipping her Manomayi 艢补办迟颈. 闯帽腻苍补 is of three types. Knowing through element of hearing (Srotra) is Vaidika; Through thought process is 痴别诲腻苍迟腻 and other schools of philosophy; third is produced through meditation and imagination. Knowledge of 艢补办迟颈 in the third form is the best as it is capable of projecting even the non-existent object. 叠丑腻惫腻苍补 of Manomayi 艢补办迟颈 is highlighted.