Cidgaganacandrika (study)
by S. Mahalakshmi | 2017 | 83,507 words
Cidgaganacandrika 281 [Citsvarupa is beyond all triads], English comparative study extracted from the two available commentaries鈥攖he Divyacakorika and the Kramaprakashika. The Cidgagana-candrika is an important Tantric work belonging to the Krama system of Kashmir Shaivism. Written by Kalidasa (Shrivatsa) in 312 Sanskrit verses, it deals with the knowledge regarding both the Macrocosmic and Microcosmic phenomena
This book contains Sanskrit text which you should never take for granted as transcription mistakes are always possible. Always confer with the final source and/or manuscript.
Verse 281 [Citsvar奴p膩 is beyond all triads]
Sanskrit text, Unicode transliteration and English commentary of verse 281:
啶むぞ啶掂啶� 啶む啶班た啶掂た啶оぐ啷傕お啶掂ぐ啷嵿啶苦い啶� 啶椸ぐ啷嵿き啶苦い啶む啶班た啶掂た啶оぐ啷傕お啶ぎ啷嵿が啶苦啷� 啷�
啶氞た啶ㄠ啶く啶� 啶ぐ啶ぐ啷傕お啶侧啷嵿し啶｀ 啶班啶ぎ啶ㄠ啶むぐ啶掂き啶距い啶� 啶むう啷嵿が啶す啶苦 啷� 啷ㄠギ啷� 啷�t膩vaka峁� trividhar奴pavarjita峁� garbhitatrividhar奴pamambike |
cinmaya峁� paramar奴palak峁峁嘺峁� r奴pamantaravabh膩ti tadbabahi岣� || 281 ||
Comparative analysis of commentaries and excerpts in English:
[Citsvar奴p膩 is beyond all triads]
艢补办迟颈鈥檚 triad consists of:
滨肠肠丑腻-闯帽腻苍补-碍谤颈测腻;
厂峁涐梗峁璱-Sthiti-厂补峁僪腻谤补;
Nara-艢补办迟颈-艢颈惫补;
艢腻尘产丑补惫补-厂腻办迟补-膧峁嘺惫补;
笔补谤腻-础辫补谤腻-笔补谤腻par膩;
Yantra -Mantra-Tantra;
厂补办补濒补-狈颈峁补濒补-厂补办补濒补苍颈峁补濒补; etc.,
These exist as contemplation in the womb of 艢补办迟颈 at all times. Her absolute form, which is Cit is beyond these triads, which shines with and without projection.