365bet

Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूद�), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदे�)

Verse 10.31

貹Բ� 貹峾 峾� śٰṛt峾󲹳 |
ṣāṇ� 첹ś dzٲ峾 Բī ||31||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

pavana iti | 貹� 屹⾱ǹ� 𲵲� madhye yurahamasmi | śٰṛt� īṇāṃ śٳ� | yad 峾� paraśu峾� | ṣāṇ� ٲ� madhye makaro ٲⲹپśṣo'󲹳 | dzٲ� prahodakānā� madhye 岵īٳī ||31||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

貹� 屹⾱ǹ� 𲵲� madhye pavano yurahamasmi | śٰṛt� śٰṇāṃ ܻ󲹰ś� madhye śٳ󾱰󾱱ṣaܱṣaⲹ첹� 貹ī'󲹳 | ṣātū貹ⲹԱԲ ūṇa Գٲٳ� ṛṣṇīn� sudevo'smītivadatra iti 岵ܰٲ | ṣāṇ� ٲ� madhye makaro ٲپśṣa� | dzٲ� vegena Ჹ� Բī� madhye Բīśṣṭ Բī ṅg󲹳 ||31||

The Sārārthavarṣiṇ� commentary by Viśvanātha

貹� 𲵲� 貹ٰīܰ� madhye 峾� paraśurāmastasy屹śvatāratd屹śnā� ca jīvaviśeṣatdyuktameva ūپٱ | ٲٳ ca bhāgavatāmṛtadhṛtapādmakya�

etatte 첹ٳ󾱳ٲ� devi 峾岹ԱٳԲ� |
śٲ屹ś屹ⲹ ٲ� śṅgṇa� || [LBhāg 1.4.39]

屹ṣṭ ūپپ ca |

屹ś屹ṣaṇa� ca tatraiva 岵峾ṛt ⲹٳ

ñԲśٲ徱첹 yatr屹ṣṭ Ჹ岹Բ� |
ta 屹ś nigadyante eva 󲹳ٳٲ� || [LBhāg 1.1.18] iti |

ṣāṇ� ٲ� makaro ٲⲹپśṣa� | dzٲ� dzٲī峾 ||31||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

貹� 屹� 𲵲� ca madhye pavano yuraham | 峾� paraśu峾� | ṣāṇ� ٲ� madhye 첹ٲپśṣo'󲹳 | dzٲ� Ჹ� madhye Բī ṅg󲹳 ||31||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: