Signification de « Vimana »
En anglais: Vimana
Veuillez noter : les exemples ci-dessous sont fournis à titre illustratif uniquement et ne reflètent pas une traduction ou une citation directe. Il est de votre responsabilité de vérifier la véracité des faits.
Le concept Hindou de la « Vimana »
Dans le contexte de l'hindouisme, le concept de "Vimana" évoque principalement des structures architecturales et des véhicules célestes. Dans le Vastushastra, il est associé à des temples, notamment la structure au-dessus du sanctuaire [1] et les éléments définissant l'axe vertical [2]. Ces éléments architecturaux sont inspirés des véhicules célestes des dieux [3].
Le Vimana représente également la structure centrale des temples hindous [4], incluant l'ensemble de la construction. Il est aussi un terme technique désignant la structure du temple caractérisée par plusieurs étages [5]. Ces structures sont considérées comme des modèles pour les temples [6].
Dans le Shilpashastra, le Vimana est la structure au-dessus du sanctuaire, où les mandapas étaient intégrés . Dans les Puranas, le Vimana est un véhicule céleste utilisé par les Devas [7], des chars aériens [8] utilisés pour le transport. Ces véhicules symbolisent le statut divin et les modes de voyage des dieux. On retrouve également des palais célestes et des chariots donnés par Indra . Le Vimana est aussi un véhicule utilisé par des rois pour atteindre le ciel [9].
Dans le Vyakarana, le Vimana est mentionné comme un véhicule volant . Dans le Dharmashastra, il est associé aux chars volants des êtres divins [10].
Le concept Jaïn de la « Vimana »
Dans le jaïnisme, les Vimanas sont des machines volantes mythiques, souvent évoquées dans les textes sacrés. [11] Ces véhicules célestes, ou palais divins, décrivent les demeures et le mode de vie des dieux. Des détails spécifiques de leur apparence sont donnés dans les textes jaïns. [12]
Le concept de « Vimana » dans les sources locales et régionales
L'histoire indienne révèle l'importance des temples, avec leurs structures pyramidales, symboles de grandeur et de valeur esthétique, visibles de loin [13]. Cette architecture présente des éléments clés, comme la tour au-dessus du sanctuaire, une caractéristique majeure des temples indiens, soulignant son importance historique.
La structure imposante au-dessus du sanctuaire, ornée de sculptures complexes, est essentielle à l'architecture des temples, témoignant d'une histoire riche et d'une signification spirituelle profonde [14] [15].
Sources et références pour une lecture plus approfondie
La liste ci-dessus est basée sur un certain nombre d'articles (en anglais) sur le bouddhisme, l'hindouisme, le jaïnisme, l'histoire et d'autres traditions spirituelles. Les sources utilisées et plus d'informations sur la signification du symbole « Vimana » peuvent être trouvées ci-dessous à titre de référence:
-) Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture) door D. N. Shukla: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(7), ^(8), ^(9)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(10)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(11), ^(12)