Signification de « Formulaire unique »
Le Formulaire unique est un concept qui revêt différentes significations selon les traditions religieuses. En jaïnisme, il décrit la capacité d'un moine à assumer une forme spécifique. En bouddhisme tibétain, il souligne l'existence unifiée d'un être malgré des états contradictoires. En vaishnavisme, il évoque l'union de deux êtres en une seule expression physique et la nature immuable de Shri Vishnu à travers ses manifestations. Dans les Puranas, il fait référence à la manifestation unique de la déesse pour communiquer avec Brahma et Vishnu.
En anglais: Single form
Veuillez noter : les exemples ci-dessous sont fournis à titre illustratif uniquement et ne reflètent pas une traduction ou une citation directe. Il est de votre responsabilité de vérifier la véracité des faits.
Le concept Bouddhiste de la « Formulaire unique »
Dans le bouddhisme tibétain, un "Formulaire unique" évoque une essence unifiée sous des apparences diverses. [1]
C'est aussi l'idée qu'une entité existe de manière unifiée malgré des états apparemment contradictoires. [2]
Le concept Hindou de la « Formulaire unique »
Dans le Vaishnavisme, "eka-rupah" souligne l'unité éternelle de Vishnu, sous-tendant ses diverses formes [3]. Avant la création, le Seigneur seul existait, englobant tout [4]. L'unique apparence du Seigneur n'est pas satisfaisante pour l'Alvar. La fusion homme-lion illustre l'unité physique [5].
Dans les Puranas, la déesse se manifeste de façon unique pour communiquer avec Brahma et Vishnu [6].
Le concept Jaïn de la « Formulaire unique »
Un moine jaïn peut se métamorphoser, adoptant une forme unique, c'est le résultat de sa transformation [7]. Cette capacité est importante.
Les ascètes jaïns ont la faculté de prendre une apparence spécifique [8]. Cela nécessite une grande maîtrise de soi.
Sources et références pour une lecture plus approfondie
La liste ci-dessus est basée sur un certain nombre d'articles (en anglais) sur le bouddhisme, l'hindouisme, le jaïnisme, l'histoire et d'autres traditions spirituelles. Les sources utilisées et plus d'informations sur la signification du symbole « Formulaire unique » peuvent être trouvées ci-dessous à titre de référence:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1), ^(2)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(3)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(4), ^(5)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(6)
-) Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) door K. C. Lalwani: ^(7), ^(8)