Significado de Recopilación
En Inglés: Collection
Ortografía alternativa: Colecciones, La colección
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Recopilación'
El Mahayana se centra en el camino del Bodhisattva y posee vasta literatura en áԲٴ, incluyendo los sutras Prajnaparamita. Esta corriente también comprende compilaciones artísticas y literarias que constituyen creaciones intelectuales . Además, existe una clasificación de las ensenanzas del Buda en cinco agrupaciones que organizan su discurso [1].
El concepto Hindú de 'Recopilación'
La colección de los Puranas preserva la historia cultural de la antigua India, incluyendo leyendas y ceremonias religiosas, con más de 400,000 shlokas en total. Samahara y Sanghata hacen referencia a la agrupación de elementos, crucial en la narrativa . La gramática sánscrita, Vyakarana, es esencial para entender el contexto y el significado, siendo uno de los seis Vedangas. Los elementos cuya influencia afecta el significado presentan variaciones en género y número [2].
El concepto de Recopilación en fuentes locales y regionales
Las evaluaciones miden el entendimiento de los alumnos a lo largo del tiempo [3].
El concepto de Recopilación en las fuentes científicas
La recolección de frutos de Aragwadha para medicina tradicional .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Recopilación� como referencia:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(2)
-) Triveni Journal: ^(3)