Significado de Idiomas locales
El t茅rmino Idioma local se refiere a la lengua o dialecto regional que prevalece en una comunidad espec铆fica. En el contexto de Vaishnavism y los Puranas, implica el uso del habla vern谩cula, a menudo combinada con el 蝉谩苍蝉肠谤颈迟辞 para facilitar la 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍. Tambi茅n abarca las lenguas ind铆genas que representan a segmentos menores de la poblaci贸n en regiones como 脕frica y su influencia en las comunidades inmigrantes, as铆 como su promoci贸n en la educaci贸n y la administraci贸n en India. Es esencialmente el lenguaje utilizado en la gobernanza local y la vida cotidiana de los hablantes.
En Ingl茅s: Local language
Ortograf铆a alternativa: Idioma local
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hind煤 de 'Idiomas locales'
En Vaishnavism, "Idioma local" se refiere al dialecto de la gente de Bengala Oriental y sus variaciones [1]. Tambi茅n describe el habla regional predominante en una zona concreta, abarcando las diferentes formas de 肠辞尘耻苍颈肠补肠颈贸苍 [2].
En Purana, se usa para el idioma vern谩culo de la audiencia, empleado junto con el 蝉谩苍蝉肠谤颈迟辞 para facilitar la 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍 de las narraciones y otros textos sagrados. La combinaci贸n de ambos es fundamental .
El concepto de Idiomas locales en fuentes locales y regionales
En la historia de la India, "Idioma local" se refiere a la lengua vern谩cula que facilita la difusi贸n de ense帽anzas religiosas y filos贸ficas [3]. Es crucial para la autoexpresi贸n creativa y la identidad cultural [4]. Estas lenguas ind铆genas, contrastando con la diversidad ling眉铆stica del este de 脕frica, atienden a grupos m谩s 辫别辩耻别帽辞蝉 en 脕frica occidental y meridional [5].
Las lenguas vern谩culas de las provincias indias se promueven en la educaci贸n, la administraci贸n y la ley [6]. El idioma local, utilizado en el gobierno y la educaci贸n, es fundamental [7]. Refleja el contexto cultural e hist贸rico de sus hablantes [8].
Finalmente, la lengua nativa de una regi贸n influye en los patrones de habla de los inmigrantes, como se observa en las adaptaciones del pueblo Kutchi .
El concepto de Idiomas locales en las fuentes cient铆ficas
El "Idioma local" en ciencia abarca el idioma vern谩culo de los Oraon, crucial para entrevistas y obtener conocimiento etnoveterinario .
Tambi茅n se refiere al 谩rabe, utilizado para traducir cuestionarios a participantes . Finalmente, es la lengua regional empleada en materiales informativos, como un folleto, para facilitar la 肠辞尘辫谤别苍蝉颈贸苍 cient铆fica [9].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淚diomas locales鈥� como referencia:
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(1), ^(2)