Significado de Generosidad
En Inglés: Generosity
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Generosidad'
La generosidad es una cualidad fundamental en el contexto del budismo, donde se valora el acto de dar sin esperar nada a cambio [1]. En la tradición Mahayana, se enfatiza la mente generosa destinada a liberar a los seres sintientes a través de la acción desinteresada [2]. Este tipo de generosidad es esencial para cultivar condiciones favorables en la vida y está intrínsecamente ligado al desarrollo espiritual y acumulación de méritos [3]. En Mahayana, las acciones generosas, conocidas como dana, son vistas tanto como acciones positivas en términos convencionales como vacías desde la perspectiva de la verdadera sabiduría [4][5]. La capacidad de dar sin apego y sin expectativas es fundamental en el camino del bodhisattva [6]. La generosidad también es fundamental en Theravada, donde se considera un rasgo esencial para alcanzar la iluminación [7]. Ejemplos como el de Vessantara ilustran la importancia de la generosidad extrema como un medio para generar vida nueva y placeres [8]. Se reconoce que la práctica de dar ofrece bendiciones y alivia el sufrimiento, promoviendo un sentido de comunidad y amor hacia los demás [9].
El concepto Hindú de 'Generosidad'
En el hinduismo, la generosidad es una virtud fundamental, especialmente en el Vaishnavismo, donde Vishnu es adorado como el Senor Supremo. Esta tradición valora la amabilidad y lo desinteresado, destacando la 徱Dzó de ofrecer aún el alma a otros [10]. La generosidad se manifiesta en el uso de la riqueza para causas dignas [11] y se vincula con actos caritativos [12]. En Kavya, la 徱Dzó de Taravaloka para sacrificar lo que posee por necesidad también refleja este ideal [13]. Además, en Vedanta, se habla de la infinita generosidad de Brahman [14].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Generosidad� como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1)
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(2), ^(3)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(4), ^(5), ^(6)
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(7)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(8)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(9)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(10)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(11)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(12)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(13)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(14)