Significado de Atibala
El término Atibala tiene varias connotaciones en diferentes contextos. En el Jainismo, se refiere a una identidad entre los futuros Ardhacakrins que simboliza una fuerza excepcional. En Rasashastra, denota un componente de la pasta utilizada para recubrir diamantes antes de su incineración. Desde la perspectiva científica y ayurvédica, Atibala, conocido como Abutilon indicum, es una hierba que presenta cualidades para pacificar el Vata y se utiliza en el tratamiento ayurvédico de la neuropatía diabética, además de fortalecer el cuerpo.
En Inglés: Atibala
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hindú de 'Atibala'
Rasashastra fusiona Ayurveda con química y alquimia. Crea un pasta para recubrir diamantes antes de incinerar [1].
El concepto Jainista de 'Atibala'
Atibala en jainismo denota fuerza excepcional. [2]
El concepto de Atibala en las fuentes científicas
Atibala es una hierba ayurvédica potente que mejora las cualidades restauradoras y de fortalecimiento en el cuerpo . También se usa para tratar la neuropatía diabética debido a sus cualidades pacificadoras de Vata . Además, pertenece a la categoría Balya Mahakashaya .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Atibala� como referencia:
-) Rasa Jala Nidhi, vol 3: Metals, Gems and other substances door Bhudeb Mookerjee: ^(1)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(2)