Vyatyaya: 14 definitions
Introduction:
Vyatyaya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Vyakarana (Sanskrit grammar)
: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammarVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�).鈥擮ccurrence of one for another transposition; cf. 啶膏啶啶むた啶權啶啷嵿ぐ啶灌 (蝉耻辫迟颈峁卽辫补驳谤补丑峁�) ... 啶掂啶い啷嵿く啶�-啶た啶氞啶涏い啶� 啶多ぞ啶膏啶む啶班啷冟う啷囙し啶距 (vyatyaya-micchati 艣膩strak峁沝e峁Ｄ佱箖) ... M. Bh. on P.III. 1.85. See 啶掂た啶ぐ啷嵿く啶� (viparyaya).
Vyakarana (啶掂啶ぞ啶曕ぐ啶�, vy膩kara峁嘺) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Shaktism (Shakta philosophy)
: ORA: Amanaska (king of all yogas): (shaktism)Vyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�) refers to 鈥渃ontrary (to true religion)鈥�, according to the 17th century Kaulagajamardana (鈥渃rushing the Kaula elephant鈥�) authored by K膩艣墨n腻迟ha or K峁涐梗峁嚹乶and膩cala.鈥擜ccordingly, [as 莫艣vara said to P膩rvat墨]: 鈥淟isten, O P膩rvat墨, I shall give a critique of the P膩峁峁囜笉as. Knowing this, a wise man is not defeated by them. Those devoted to fake observances; those who rebuke the religion of the Vedas; those who have fallen from caste and religious duties; those who have erred and think themselves learned, they are [all] called P膩峁峁囜笉as [because] they act contrary to [true] religion (dharma-vyatyaya) [诲丑补谤尘补惫测补迟测补测补办腻谤颈苍腻岣�]. They fall into a terrifying hell until the end of the world. [...]鈥�
Shakta (啶多ぞ啶曕啶�, 艣膩kta) or Shaktism (艣膩ktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryvyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�).鈥攎 S Contrariety or opposition; reverseness or oppositeness to right. 2 Inverted order. 3 (Laxly.) Interruption, stoppage, hinderance.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishvyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�).鈥�m Opposition. Inverted order. Hindrance.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�).鈥�
1) Passing over.
2) Opposition, contrariety.
3) Inverted order, inversion; 啶掂啶｀啶膏啶樴ぐ啷嵿し啶溹 啶す啷嵿え啶苦ぐ啷嵿う啶椸啶о啶掂ぞ 啶多ぞ啶啶い啶� 啶むう啷嵿さ啶ㄠぎ啷� 啷� 啶忇さ啶� 啶椸啶｀さ啷嵿く啶む啶く啶溹 啶︵啶灌 啶多ぞ啶啶い啶� 啶むい啷嵿啷嵿ぐ啶苦く啶� (ve峁噓sa峁僩har峁jo bahnirdagdhv膩 艣膩myati tadvanam | eva峁� gu峁嘺vyatyayajo deha岣� 艣膩myati tatkriya岣�) || Bh膩gavata 11.13.7.
4) Interchange, transmutation.
5) Obstruction, hindrance; 啶呧き啶曕啶粪啶 啶す啷佮う啷嬥し啶� 啶膏啶ぞ啶む啶むじ啷嵿ぎ啶距い啷� 啶曕ぞ啶班啶 啶� 啶掂啶い啷嵿く啶 (abhak峁e bahudo峁岣� sy腻迟tasm腻迟 k膩ryo na 惫测补迟测补测补岣�) Pa帽catantra (Bombay) 4.57.
-yam ind. [see under vyatyayam].
Derivable forms: 惫测补迟测补测补岣� (啶掂啶い啷嵿く啶).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�).鈥攎.
(-测补岣�) 1. Contrariety, opposition, reverse. 2. Inverted or retrograde order. 3. Interchange. E. vi + ati before 颈峁� to go, aff. ac .
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�).鈥攊. e. vi-ati-i + a, m. 1. Inverted or retrograde order. 2. Contrariety, reverse. 3. Interchange, [P膩峁噄ni, (ed. B枚htlingk.)] iii. 1, 85.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�).鈥擺masculine] change, inverted order.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�):鈥擺=vy-atyaya] [from 惫测-补迟墨] m. transposition, transmutation, change, reverse, inverted order, contrariety (with 办补谤尘补峁嚹乵, inverted or reverse occupation; e, in the opposite case; am, alternately; 腻迟 and ena, against the usual rule rule or order), [L膩峁瓂膩yana; Y膩j帽avalkya; K膩vya literature] etc.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�):鈥�(测补岣�) 1. m. Contrariety; reverse; retrograde order.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Vyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Vaccaya, Vattaa.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryVyatyaya (啶掂啶い啷嵿く啶�):鈥�(nm) reversal; transposition, metathesis; -, [惫补谤峁嘺] metathesis.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusVyatyaya (嗖掂硩嗖菠喑嵿帛嗖�):鈥�
1) [noun] the act of deliberately neglecting, ignoring or disregarding.
2) [noun] opposition; contrariety.
3) [noun] a hindrance; an obstacle; a set back.
4) [noun] change; alteration; variation; alternation.
5) [noun] the quality or condition of being abnormal; abnormality; anomaly.
6) [noun] a hopeless or miserable condition.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Vyatyayaga, Vyatyayam.
Full-text: Varnavyatyaya, Vyatyayaga, Vyatyayam, Kramavyatyaya, Vyatyasa, Vaccaya, Sthalacara, Viparyaya, Act contrary, Vatta, Dharmavyatyaya, True religion.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Vyatyaya, Vy-atyaya; (plurals include: Vyatyayas, atyayas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Ganitatilaka (Sanskrit text and English introduction) (by H. R. Kapadia)
Alamkaras mentioned by Vamana (by Pratim Bhattacharya)
16: Definition of Pariv峁泃ti Ala峁僰膩ra < [Chapter 4 - Arth膩la峁僰膩ras mentioned by V膩mana]
World Journal of Pharmaceutical Research
A comprehensive appraisal of historical review on shwas roga or asthma < [2022: Volume 11, February issue 2]
Constitution of the Vamana-Purana Text < [Purana, Volume 9, Part 1 (1967)]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 3 - Tritiya-anka (tritiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Chapter 4 - Caturtha-anka (caturtho'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]