Vaitadhya, ղḍhⲹ: 6 definitions
Introduction:
Vaitadhya means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: Wisdom Library: Jainismղḍhⲹ (वैताढ्�) is the name of a mountain situated in the center of Bhārata (parallel to the Himavān) which divides Bhārata into northern and southern regions. It is also known by the name Vijayārdha. Bhārata is one of the seven regions (ṣeٰ) of Jambūdvīpa according to Jaina cosmology. Jambūdvīpa sits at the centre of madhyaloka (‘middle world�) is the most important of all continents and it is here where human beings reside.
: Google Books: Jaina Iconographyղḍhⲹ (वैताढ्�).—In the center of the Bhārata, parallel to the Himavān, is the Mountain ղḍhⲹ or Vijayārdha, dividing the Bhārata ṣeٰ into northern and southern regions. The northern one is peopled by the Mlecchas. The southern region is divided into western, middle and eastern parts, the Mlecchas again live in the extreme east and west sections, the middle section peopled by āryas is known as the ⲹ-ṇḍ.
On the northern and the southern slopes of the Mount ղḍhⲹ are cities of the Vidyādharas, fifty in the south and sixty in the north. At ten yojanas above the abodes of the Vidyādharas are two rows adorned with abodes of the Vyantaras. Above these again are nine peaks. There are two caves on the ղḍhⲹ, known as the Tamisra-guhā and the Khaṇḍaprapāta-guhā.
The ղḍhⲹ has nine peaks known as
- ⲹٲԲ-ūṭa,
- 岹ṣiṇārٲ-ūṭa,
- ṇḍٲ-ūṭa,
- ṇi-ūṭa,
- ḍhⲹ-ūṭa,
- ūṇa-ūṭa,
- ٲܳ-ūṭa,
- ܳٳٲ-ūṭa,
- śṇa-ūṭa.
The last eight derive names from gods of the same name superintending over them, while the first one is so called from the Siddhāyatanas or temples of the Siddhas situated on it. Such shrines are also known as śāśvata Jina Bhavanas with images of śāśvata Jinas installed in them.
: archive.org: Trisastisalakapurusacaritraղḍhⲹ (वैताढ्�) is the name of a mountain and city of Vidyādharas, according to chapter 1.3 [īś-ٰ] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.
Accordingly,
“[...] by service to him [i.e., Ṛṣabha], the Master of the World, royal wealth comes quickly to a man as if drawn by a noose. By service to him the Indraship of the Vidyādharas on mount ղḍhⲹ is exceedingly easy for men here to acquire, like hanging fruit.
[...] taking their families and all their retinue and ascending the best of cars, they [i.e., Nami and Viname] went to ղḍhⲹ. They landed on mount ղḍhⲹ which is kissed by the mass of waves of the Lavaṇa Ocean at its borders, placed like a measuring-rod between the east and west quarters; a boundary between the northern and southern parts of Bharata, fifty yojanas wide north and south; buried six and a quarter yojanas in the earth, twenty-five yojanas high; embraced on all sides by the Gaṅgā and Sindhu rivers as if by mount Hima with arms stretched out from afar�.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionaryղḍhⲹ (वैताढ्�):�m. Name of a mountain, [Śatruṃjaya-māhātmya]
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)ղḍhⲹ (वैताढ्�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: ձḍḍ.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Full-text (+237): Khandaprapata, Siddhayatana, Tamisra, Veaddha, Shivamandira, Sukanta, Diptacula, Kinnaragita, Rathanupura, Adityapura, Kancanapura, Arimjaya, Shukladanta, Narttamalaka, Akhandala, Gaganavallabha, Mahanandana, Meghanada, Rata, Vahini.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Vaitadhya, ղḍhⲹ; (plurals include: Vaitadhyas, ղḍhⲹs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Part 6: Conquest of ղḍhⲹ by Bharata < [Chapter IV]
Part 6: Conquest of ղḍhⲹ by Sagara < [Chapter IV - Conquest of Bharatavarṣa by Sagara]
Part 9: The story of Gāndhāra < [Chapter XI - The story of Rauhiṇeya]
Tilakamanjari of Dhanapala (study) (by Shri N. M. Kansara)
4. Motifs (11): The flying elephant < [Chapter 8 - The Plot and the Motifs]
Harivahana’s ceremonial entrance into the Vidyadhara city < [Chapter 6 - Summary of the Tilakamanjari]
6.2. Alankaras (16): Samasokti (suggestive brevity) < [Chapter 15 - The Tilakamanjari as a Prose Poetic work]
Vasudevahindi (cultural history) (by A. P. Jamkhedkar)
Paumacariya (critical study) (by K. R. Chandra)
6. Anaryas (or Mlecchas) and other tribes or clans < [Chapter 10 - Geographical Places, Peoples and Tribes]
4. Route of Rama’s Journey in Exile (and back to Ayodhya) < [Chapter 10 - Geographical Places, Peoples and Tribes]
Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) (by K. C. Lalwani)
Kalpa-sutra (Lives of the Jinas) (by Hermann Jacobi)