Shrath, 艢rath: 7 definitions
Introduction:
Shrath means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term 艢rath can be transliterated into English as Srath or Shrath, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary艢rath (啶多啶班ぅ啷�).鈥擨. 1, 9 P. (艣谤补迟丑ati, 艣谤补迟丑n膩ti) To hurt, injure, kill. -II. 1 P., 1 U. (艣谤补迟丑ati, 艣谤腻迟丑补测补迟颈-迟别)
1) To hurt, kill.
2) To untie, loosen, liberate, release. -III. 1 U. (艣谤补迟丑补测补迟颈-迟别)
1) To make efforts, be occupied or busy.
2) To be weak or infirm.
3) To be glad.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary艢rath (啶多啶班ぅ啷�).鈥攔. 1st and 10th cls. (艣谤补迟丑ati, 艣谤腻迟丑补测补迟颈-迟别) 1. To hurt, to injure, to kill. 2. To let loose or discharge, to set free, to liberate. 3. To bind or tie. r. 10th cl. (艣谤腻迟丑补测补迟颈-迟别) 1. To apply diligently, to endeavour sedulously. 2. To delight frequently. 3. To march. r. 10th cl. (艣谤补迟丑补测补迟颈-迟别) To be weak or infirm. (i) 艣谤补迟丑i r. 1st cl. (艣谤补苍迟丑补迟别) 1. To be loose or lax, to be slack or flaccid. 2. To let loose, to loosen.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary艢rath (啶多啶班ぅ啷�).鈥攊. 1 and 10, [Parasmaipada.], and 艣谤补苍迟丑 ii. 9, 艣谤补迟丑n膩, n墨, and i. 1 and 10, [Parasmaipada.] 1. To tie (ved. ii. 9). 2. To untie, to loosen (ved. ii. 9). 3. 鈥� To kill. 艣谤补苍迟丑, i. 1, [膧tmanepada.] To be loose. 艣谤补迟丑, i. 10, [Parasmaipada.] I. 鈥� 艣谤腻迟丑补测补, 1. To apply diligently. 2. To delight frequently. Ii. 艣谤补迟丑aya, 鈥� To be loose.
鈥� Cf. [Latin] crates, rete, restis; [Gothic.] af-hlathan; [Old High German.] and [Anglo-Saxon.] hl谩dan; [Old High German.] hlast; [Anglo-Saxon.] hlaest.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary艢rath (啶多啶班ぅ啷�).鈥�艣谤补迟丑n膩ti 艣谤补迟丑n墨te & (鈥斅�) 艣谤峁沶迟丑补迟颈 become loose, give way; make loose or weak, [Middle] untie. [Causative] 艣谤补迟丑ayati slacken, release, give room; [Middle] become loose, give way.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary艢rath (啶多啶班ぅ啷�):鈥攐r 艣谤补苍迟丑 (cf. 鈭�艣濒补迟丑) [class] 9. [Parasmaipada] ([Dh膩tup膩峁環a xxxi, 39]) 艣谤补迟丑n膩ti ([Vedic or Veda] also 艣谤补迟丑n墨te and 艣峁沶迟丑补迟颈, and [according to] to [Dh膩tup膩峁環a] also 艣谤补迟丑ati, 艣谤腻迟丑补测补ti, 艣谤补苍迟丑ati, te; [perfect tense] 艣补艣谤腻迟丑补 or 艣a艣谤补苍迟丑a [grammar]; 3. sg. -艣a艣谤补迟丑e, [峁歡-veda]; 3. [plural] 艣谤别迟丑耻岣� or 艣a艣谤补苍迟丑u岣� [grammar]; [Aorist] a艣谤补苍迟丑墨t, 迟丑颈峁ａ弓补, [ib.]; [future] 艣谤补苍迟丑i峁ati, [ib.]; [infinitive mood] 艣谤补迟丑itum or 艣谤补苍迟丑itum, [ib.]; [indeclinable participle] 艣谤补迟丑itv膩 or 艣谤补苍迟丑itv膩, [ib.]; -艣谤补迟丑ya, [Nirukta, by Y膩ska]),
鈥攖o be loosened or untied or unbent, become loose or slack, yield, give way, [峁歡-veda] (cf. [P膩峁噄ni 3-1, 89 [Scholiast or Commentator]]);
鈥攖o make slack, disable, disarm, [峁歡-veda i, 171, 3];
鈥� ([膧tmanepada]) to loosen one鈥檚 own (bonds etc.), [Atharva-veda];鈥擺varia lectio] for grath, granth:鈥摆颁补耻蝉补濒闭 艣谤补迟丑ayati, te (in Sa峁僪it膩p膩峁環a also 艣谤补迟丑膩yati and [according to] to [grammar] also 艣谤腻迟丑补测补ti and 艣谤补苍迟丑ayati cf. below; [Aorist] a艣i艣谤补迟丑at [3. sg. [subjunctive] 艣i艣谤补迟丑at and 3. [plural] [imperative] 艣i艣谤补迟丑antu, [峁歡-veda]] or a艣a艣谤补苍迟丑at), to loosen, untie, unbend, slacken, relax ([膧tmanepada] 鈥榯o become loose, yield鈥�), [峁歡-veda; Aitareya-br膩hma峁嘺];
鈥攖o remit, pardon (sin), [峁歡-veda];
鈥� (艣谤腻迟丑补测补ti), to strive eagerly, endeavour, use exertion, [Dh膩tup膩峁環a xxxii, 13];
鈥攖o delight, gladden, [ib.];
鈥� (艣谤补苍迟丑ayati), to bind, tie, connect, arrange, [Dh膩tup膩峁環a xxxiv, 31];
鈥攖o hurt, kill, [ib.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary艢rath (啶多啶班ぅ啷�):鈥�(ki) 艣谤补迟丑ati 艣谤补迟丑ayati 1. 10. a. To hurt; loose; bind. 艣谤腻迟丑补测补ti 10. a. To endeavour; delight often; to march. 艣谤补迟丑ayati 10. a. To be weak. (i) 艣ra峁僼hate 1. d. To be lax, to loosen.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Shratha, Shrathana, Shrathary, Shratharya, Shrathay, Shrathaya, Shrattai, Shrattam, Shratteyam.
Full-text: Anushrath, Vishrath, Nishrath, Avashrath, Shranth, Shlath, Shrathana, Ashrithita, Prashratha, Shrathaya, Shratha, Shrantha, Shranthana, Shithira, Ukchrath, Shranthita, Sathalika, Visamshthula, Srat, Chadhavu.
Relevant text
No search results for Shrath, 艢rath, Srath; (plurals include: Shraths, 艢raths, Sraths) in any book or story.