Padmakosha, Padma-kosha, ʲ峾ś, ʲ峾ṣa: 11 definitions
Introduction:
Padmakosha means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms ʲ峾ś and ʲ峾ṣa can be transliterated into English as Padmakosa or Padmakosha, using the IAST transliteration scheme (?).
Images (photo gallery)
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Source: Wisdom Library: Nāṭya-śāstraʲ峾ś (पद्मको�, “lotus-bud�) refers to a gesture (ṅg첹) made with a ‘single hand� (ṃyܳٲ), according to the Nāṭyaśāstra chapter 8. The hands (hasta) form a part of the human body which represents one of the six major limbs (ṅg) used in dramatic performance. With these limbs are made the various gestures (ṅg첹), which form a part of the histrionic representation (abhinaya).
: archive.org: The mirror of gesture (abhinaya-darpana)One of the Twenty-eight Single Hands (hasta):—ʲ峾ś� (lotus bud): the fingers separated and a little bent, the palm a little hollowed. Usage : fruit, wood-apple, elephant apple, etc., breast, curve, ball of flowers, light food, bud, mango, rain of flowers, cluster of flowers, the Ჹ-flower, the shape of a bell, the hole of a snake, a water-lily, an egg.
According to another book: the hand is like a perfect whitelotus. Nārāyaṇa used this hand when worshipping Śiva with lotus flowers to obtain the discus. Its sage is Padmadhara, its race Yakṣa, and it also partakes of the Kinnara kind, its presidingdeity is Bhārgava. Usage: trunk of an elephant, brilliance, vessel of gold or silver, coil of hair, moderation, charm, saying “Sadhu�, bell, ball of flowers, lotus, hole of a snake, etc., curve, breast, coconut, mango, 첹ṇīk, mirror, bending a bough, rainof flowers, pot, egg, opening (of a flower), wood-apple, elephant-apple.
: archive.org: Natya Shastraʲ峾ś (पद्मको�, “lotus-bud�).—A type of gesture (ṅg첹) made with a single hand (ṃyܳٲ-hasta);�(Instructions): The fingers including the thumb to be separated and their ends to bend, but not to meet one another.
(Uses): To represent Bilva and Kapittha (elephant-apple) fruits and the breasts of women [this hand is to be used]. But to represent accepting [these fruits] or flesh, this hand should be slightly bent at its end.
: Shodhganga: Elements of Art and Architecture in the Trtiyakhanda of the Visnudharmottarapurana (natya)1) ʲ峾ś (पद्मको�) refers to one of the twenty-two ṃyܰٲٲ or “single hand gestures� (in Indian Dramas), according to the վṣṇܻdzٳٲܰṇa, an ancient Sanskrit text which (being encyclopedic in nature) deals with a variety of cultural topics such as arts, architecture, music, grammar and astronomy.—The ٲ-ܻ (lit. “hand-gestures�) are very essential to denote some particular action or state in dancing and these ܻ are formed with the help of hands and fingers.� The word 貹峾ś means the calyx of a lotus. According to the վṣṇܻdzٳٲܰṇa, the top of all fingers are brought together in 貹峾ś-hasta and it looks like the nails of a swan. In this regard the վṣṇܻdzٳٲܰṇa seems to take a suggested meaning of the word 貹峾ś and not its etymological meaning which denotes the internal portion of a lotus but not the nails of a swan. The uses of this posture are not mentioned in the վṣṇܻdzٳٲܰṇa. But according to the Բⲹ岹貹ṇa, this posture denotes some round shaped objects like breast of a woman, ball, round shaped cooking pot, egg and bell. This posture is also used to show the blowing buds of flowers like marigold, lotus etc. Some kind of fruits like mango and wood apple are also portrayed with his hand posture.
2) ʲ峾ś (पद्मको�) refers to one of the thirty ṛtٲٲ or “dance hand gestures�.—In the վṣṇܻdzٳٲܰṇa, thirty kinds of ṛtٲٲ (“dance-hand gestures�) are mentioned. e.g., 貹峾ś. The practice of these ṛtٲٲ is strictly prohibited in sickness of body, in old age, in fear, drunk and anxiety.

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, ṭyśٰ) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Shaktism (Shakta philosophy)
: Google Books: Manthanabhairavatantramʲ峾ś (पद्मको�) refers to the “sheath of the lotus� (of the Heart), according to the Śrīmatottara-tantra, an expansion of the Kubjikāmatatantra: the earliest popular and most authoritative Tantra of the Kubjikā cult.—Accordingly, as Bhairava explains: “[...] The womb (of energy) (yoni) between the anus and the genitals shines like heated gold. One should imagine that it [i.e., 貹śپ—the supreme energy] enters the other body up to the end of emission (in the End of the Twelve). O goddess, that very moment, (the disciple) is well-pierced and so falls shaking (to the ground). Having visualized (the goddess) entering into the middle of the Heart in the form of a flame, the goddess in the sheath of the lotus [i.e., 貹峾ś] (of the Heart) can cause even mountains to fall�.

Shakta (शाक्�, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryʲ峾ś (पद्मको�) or ʲ峾ṣa (पद्मको�).�
1) the calyx of a lotus.
2) a position of the fingers resembling the calyx of a lotus.
Derivable forms: 貹峾ś� (पद्मकोशः), 貹峾ṣa� (पद्मकोषः).
ʲ峾ś is a Sanskrit compound consisting of the terms padma and ś (को�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum1) ʲ峾ś (पद्मको�) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—jy. L. 2447. B. 4, 152. Bik. 323. Oudh. Xiv, 50. H. 293. 294. See Jyotiṣa貹峾ś.
—[commentary] ʲ峾śprakāśa by Lakṣmīpati. NW. 562.
2) ʲ峾ś (पद्मको�):—jy. [Bhau Dāji Memorial] 6 (Bhāvādhyāya). Oudh. Xx, 114. 116. 126. Stein 165 (inc.).
—or Maṇitthajātaka, by Govardhana, son of Rāma. Bik. 223. Fl. 305. L. 2447. Peters. 4, 35.
3) ʲ峾ś (पद्मको�):—a dictionary, by Prayāgadāsa. Oudh. Xxi, 60.
4) ʲ峾ś (पद्मको�):—jy. by Govardhana, son of Rāma. Ak 873. L.. 1113.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) ʲ峾ś (पद्मको�):—[=padma-ś] [from padma] m. the calyx of a l°, [Rāmāyaṇa; Bhāgavata-purāṇa] (śⲹ [Nominal verb] [Ātmanepada] yate, to resemble the c° of a l°, [Bālarāmāyaṇa]; ś-√k�, to make into the c° of a l°, [Hemacandra’s Pariśiṣṭaparvan])
2) [v.s. ...] a [particular] position of the fingers resembling the c° of a l°, [Catalogue(s)]
3) [v.s. ...] Name of [work] (also -ٲ첹 n.)
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusPadmakōśa (ಪದ್ಮಕೋ�):�
1) [noun] a lotus-bud.
2) [noun] (dance) a single hand gesture with the five fingers slightly bent inwards but their tips not touching one another, resembling a lotus-bud.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Padma, Kosha.
Starts with: Padmakoshahasta, Padmakoshajataka, Padmakoshay.
Full-text (+13): Nalinipadmakosha, Padmakoshajataka, Padmakoshahasta, Manitthajataka, Puga, Narangi, Urnanabha, Breast, Round, Ball, Flower bud, Mango, Cooking pot, Egg, Supeshas, Calyx, Jatakakalanidhi, Prayagadasa, Bell, Wood apple.
Relevant text
Search found 22 books and stories containing Padmakosha, Padma-kosha, ʲ峾ś, Padma-kosa, Padmakosa, Padma-ś, ʲ峾ṣa, Padma-koṣa, Padmakōśa, Padma-kōśa; (plurals include: Padmakoshas, koshas, ʲ峾śs, kosas, Padmakosas, śs, ʲ峾ṣas, koṣas, Padmakōśas, kōśas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Abhinaya-darpana (English) (by Ananda Coomaraswamy)
Chapter 12 - Twenty-eighth Single Hands
Chapter 25 - Hands denoting Trees
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 306 < [Volume 10 (1911)]
Markandeya Purana (Study) (by Chandamita Bhattacharya)
Use of Cosmetics, Perfumes, Incense, etc. < [Chapter 2]
Arts in the Puranas (study) (by Meena Devadatta Jeste)
5. Hasta-mudras (gestures of the hands) < [Chapter 2 - Dance in the Puranas]
Vishnudharmottara Purana (Art and Architecture) (by Bhagyashree Sarma)
2.2. Hand Postures (c): Nṛtta-hasta < [Chapter 3 - Drama and Dance]
2. The Viṣṇudharmottara-purāṇa and the Indian Classical Dances < [Chapter 6 - Modern Relevance of Different Art Forms and Architecture]
2.2. Hand Postures (a): Asaṃyukta-hasta < [Chapter 3 - Drama and Dance]