Nirutsaha, 狈颈谤耻迟蝉腻丑补, Nir-utsaha: 14 definitions
Introduction:
Nirutsaha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Nirutsah.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarynir耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�).鈥攁 (S) Dispirited. 2 Heartless; void of energy or zeal.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishnir耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�).鈥�a Disspirited. Heartless.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�).鈥�a.
1) inactive, indolent.
2) devoid of energy. (-丑补岣�) 1 absence of energy.
2) indolence.
狈颈谤耻迟蝉腻丑补 is a Sanskrit compound consisting of the terms nir and 耻迟蝉腻丑补 (啶夃い啷嵿じ啶距す).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�).鈥攎fn.
(-丑补岣�-丑腻-ha峁�) Indolent, indifferent. E. nir neg. 耻迟尘腻丑补 effort.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�).鈥擨. m. want of energy, [Hariva峁兣沘, (ed. Calc.)] 14493. Ii. adj., f. 丑腻, 1. devoid of energy, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 123, 23. 2. desponding, [搁腻尘腻测补峁嘺] 1, 21, 6.
狈颈谤耻迟蝉腻丑补 is a Sanskrit compound consisting of the terms nis and 耻迟蝉腻丑补 (啶夃い啷嵿じ啶距す).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�).鈥�1. [masculine] want of energy, indolence.
--- OR ---
狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�).鈥�2. [adjective] devoid of energy or courage, indolent; [abstract] 迟腻 [feminine]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�):鈥擺=nir-耻迟蝉腻丑补] [from nir > ni岣�] m. absence of exertion, indolence, [Hariva峁兣沘]
2) [v.s. ...] mf(腻)n. without energy or courage, indolent, indifferent, [Ma丑腻b丑腻rata; 搁腻尘腻测补峁嘺] etc.
3) [v.s. ...] despondent of ([locative case]), [Ma丑腻b丑腻rata vii, 1836]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�):鈥擺niru+ts腻ha] (丑补岣�-丑腻-ha峁�) a. Indolent.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: 峁唅rucc丑腻ha.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�) [Also spelled nirutsah]:鈥�(a) spiritless; devoid of enthusiasm; ~[hita] disheartened, discouraged; demoralised.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (嗖ㄠ部嗖班硜嗖む硩嗖膏簿嗖�):鈥擺noun] lack of enthusiasm, interest or zeal.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary狈颈谤耻迟蝉腻丑补 (啶ㄠた啶班啶む啶膏ぞ啶�):鈥攁dj. without vigor; having no zeal/enthusiasm; with dampened ardor; n. lack of ardor or energy;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Utsaha, Nir, Nish, Nikaya.
Starts with: Nirutsahata.
Full-text: Nirutsahata, Nirutsah, Nirutsukate, Nirucchaha, Utsaha.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Nirutsaha, 狈颈谤耻迟蝉腻丑补, Nir-utsaha, Nir-耻迟蝉腻丑补, Nis-utsaha, Nis-耻迟蝉腻丑补; (plurals include: Nirutsahas, 狈颈谤耻迟蝉腻丑补s, utsahas, 耻迟蝉腻丑补s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Kamashastra and Classical Sanskrit literature (study) (by Vishwanath K. Hampiholi)
Chapter 2.8 - Purushayita or Woman Acting like a Man < [Chapter 3 - Kamasutra part 2 (Samprayogika)鈥擟ritical study]
World Journal of Pharmaceutical Research
Rajonivritti 鈥� an ayurvedic perspective of menopause < [2023: Volume 12, July special issue 12]
Paratantravalokanam for jataharini in garbhini avastha. < [2021: Volume 10, November issue 13]
International Ayurvedic Medical Journal
Circumstantial view on clinical knowing of manovaha srotasa and its physiology < [2016, Issue III March]
Glimpses of History of Sanskrit Literature (by Satya Vrat Shastri)
Chapter 15.1 - Introduction to Poetry and Mahakavyas < [Section 4 - Classical Sanskrit literature]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]