Mutalay, Mutal膩y, Mutal-ay: 1 definition
Introduction:
Mutalay means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Tamil dictionary
: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconMutal膩y (喈瘉喈む喈距喁�) [尘耻迟补濒-腻测] adverb < idem. +. Even; 喈曕瘋喈�. 喈む喁嵿喁�喈班瘝 喈瘉喈む喈距喁� 喈囙畽喁嵿畷喁� 喈曕喈熰瘓喈喈む瘉. [kuda. thannir muthalay inge kidaiyathu.] (W.)
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Mutalayiram.
Full-text: Tuta-mutalay.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Mutalay, Mutal膩y, Mutal-膩y, Mutal-ay, Muthalay, Muthalaay, Mudalay, Mudhalay, Muthal-ay, Muthal-aay, Mudal-ay, Mudhal-ay; (plurals include: Mutalaies, Mutal膩ies, 膩ies, aies, Muthalaies, Muthalaaies, Mudalaies, Mudhalaies, aaies). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Tirumantiram by Tirumular (English translation)
Verse 4: Dispells Gloom < [Payiram (preface) (verses 1 to 112)]
Verse 771: Transcend Nada and Realize God < [Tantra Three (munran tantiram) (verses 549-883)]
Verse 1380: Srim Sakti is in Muladhara < [Tantra Four (nankam tantiram) (verses 884-1418)]
Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation (by S. Satyamurthi Ayyangar)
Pasuram 2.8.10 < [Section 8 - Eighth Tiruvaymoli (Anaivatu Aravu-anaimel)]
Pasuram 2.8.5 < [Section 8 - Eighth Tiruvaymoli (Anaivatu Aravu-anaimel)]
Pasuram 1.1.8 < [Section 1 - First Tiruvaymoli (Uyarvu ara Uyar Nalam)]
South-Indian Horizons (by Jean-Luc Chevillard)
Chapter 1 - Mad 艢iva and his Tamil devotees in T膿v膩ram [trl] < [Section 1 - Studies in Devotional, Contemporary, Classical and Folk Literatures]
Antiquity of the divyak峁tras in P膩峁囜笉in膩岣島 < [Volume 73 (2012)]