Itthagara, Itthāgāra, Itth, Itthi-agara: 4 definitions
Introduction:
Itthagara means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryitthāgāra : (m.) 1. harem; seraglio; 2. harem-ladies.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryItth refers to: (-āgāra) as ٳٳ(ٳٳ岵) women’s apartment, seraglio Vin. I, 72; IV, 158; S. I, 58, 89; J. I, 90; also coll. for womenfolk, women (cp. Ger. frauenzimmer) D. II, 249; J. V, 188.
Note: ٳٳ is a Pali compound consisting of the words itthi and .
: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionaryitthāgāra (ဣတ္ထာဂါ�) [(na) (�)]�
[itthī+]
ဣĐĹđ�+အĂīû
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မ� အဘိဓာန�)ٳٳ岵�
(Burmese text): မောင်း�-မိဖုရာ�-တို့၏အဆောင်၊ မောင်း� မိဖုရားအပေါင်း။
(Auto-Translation): The residence of the queen and the ladies-in-waiting, all the ladies of the queen.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Itthi, Agara.
Full-text: Stryagara.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Itthagara, Itthāgāra, Itth, Itthi-agara, Itthi-, Itthī-; (plurals include: Itthagaras, Itthāgāras, Itths, agaras, s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vinaya Pitaka (3): Khandhaka (by I. B. Horner)
The story of King Bimbisāra < [8. Robes (Cīvara)]
Apadana commentary (Atthakatha) (by U Lu Pe Win)
Commentary on the stanza beginning with pāpa-sahāya < [Commentary on biography of Silent Buddhas (Paccekabuddha)]
Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks� rules) (by I. B. Horner)