Ekatra, 膾katra: 12 definitions
Introduction:
Ekatra means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary膿katra (啶忇啶む啶�).鈥攁d (S) In one place, together. 2 In association or partnership, together.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English膿katra (啶忇啶む啶�).鈥�ad Together, in one place. In as- sociation or partnership, together.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryEkatra (啶忇啶む啶�).鈥�ind. [eka-tral]
1) In one place, in close connection.
2) Together, all taken together; 啶忇さ啶啶むぞ啶ㄠ啶啶曕い啷嵿ぐ 啶氞い啷佮ぐ啷嵿う啶� 啶曕啶侧ぞ啶ㄠた (evamet膩nyekatra caturda艣a kul膩ni) K.136; 啶忇啶む啶�-啶呧お啶班い啷嵿ぐ (ekatra-aparatra) or 啶忇啶む啶� (ekatra) on one side-on the other, here-there.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryEkatra (啶忇啶む啶�).鈥攊nd. Together, in one, in one place. E. eka and tral aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryEkatra (啶忇啶む啶�).鈥擺eka + tra], adv. 1. = loc. of eka, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 5, 136. 2. At the same place, Mah膩bh膩rata 3, 1446. 3. Together, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 25, 10.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryEkatra (啶忇啶む啶�).鈥擺adverb] in one or in the same place, together, also = [locative] of eka.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Ekatra (啶忇啶む啶�):鈥擺from eka] ind. in one, in one and the same, [Mah膩bh膩rata; Kath膩sarits膩gara; 笔补帽肠补迟补苍迟谤补] etc.
2) [v.s. ...] in one place, in the same place, in a single spot (with the force of the locative), [Mah膩bh膩rata; Y膩j帽avalkya; M峁沜chaka峁璱k膩] etc.
3) [v.s. ...] on the one side
4) [v.s. ...] (the correlative is aparatra or sometimes anyasmin, on the one side on the other side, here there)
5) [v.s. ...] in one and the same place, all together, [Kath膩sarits膩gara; Su艣ruta etc.]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryEkatra (啶忇啶む啶�):鈥�(a) together, in one place, collected.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus膾katra (嗖忇矔嗖む硩嗖�):鈥擺adverb] in a single place; in the same place; on the one side; at one point.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English DictionaryEkatra (啶忇啶む啶�):鈥攁dv. collected/accumulated in one place;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Full-text: Aparatra, Anekatra, Samavasthana, Upala, Ekandara, Pinday, Panktibheda, Anyatomukha, Khadyota, Darsha, Kripay, Bhinna, Anyatra, Kshama.
Relevant text
Search found 37 books and stories containing Ekatra, 膾katra; (plurals include: Ekatras, 膾katras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada D膩sa)
Text 10.257 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 10.243 [Sa峁僺峁涐梗峁璱] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 4.18 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 5.134 < [Section XIII - Purification of Substances]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D膩sa)
Verse 2.8.261-262 < [Chapter 8 - The Manifestation of Opulences]
Verse 2.23.254 < [Chapter 23 - Wandering about Navadv墨pa On the Day the Lord Delivered the Kazi]
Verse 3.5.446 < [Chapter 5 - The Pastimes of Nity膩nanda]
Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) (by Rama Prasada)
S奴tra 3.4 < [Book 3 - Attainment (Vibh奴ti or Siddhi)]
Ganitatilaka (Sanskrit text and English introduction) (by H. R. Kapadia)