Anyakrita, Բⲹṛt: 5 definitions
Introduction:
Anyakrita means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Բⲹṛt can be transliterated into English as Anyakrta or Anyakrita, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryԲⲹṛt (अन्यकृ�).—[adjective] done by another or others.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryԲⲹṛt (अन्यकृ�):—[=Բⲹ-ṛt] [from anya] (anya-) mfn. done by another, [Ṛg-veda]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English DictionaryԲⲹṛt (अन्यकृ�):—[tatpurusha compound] 1. m. f. n.
(-ٲ�--ٲ) 1) Done by another.
2) Done by an enemy. (ved.) [The words 屹ṣoDzԲⲹṛtⲹ� Ṛgv. 8. 68. 3., Vājas. 5. 35. are noticed by a Prātiśākhya on account of the elision of a.] 2. n.
(-tam) (In Law.) A deed or document drawn up by another (not by one’s self), in the presence of a witness; opp. to svahastaṛt; ‘lekhya� tu dvividha� jñeya� svahastānyaṛt� tathā . asākṣimatsākṣimacca siddhirdeśasthitestathā�. E. anya and ṛt.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (saṃsṛtm), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Full-text: Anyanamacihnita, Anyajata.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Anyakrita, Բⲹṛt, Anyakrta, Anya-krita, Anya-ṛt, Anya-krta; (plurals include: Anyakritas, Բⲹṛts, Anyakrtas, kritas, ṛts, krtas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 6.51.7 < [Sukta 51]
Yajnavalkya-smriti (Vyavaharadhyaya)—Critical study (by Kalita Nabanita)
Chapter 5.4 - Laws Relating to Written Document (likhita) < [Chapter 5 - Modern Indian Laws reflected from the Vyavahārādhyāya]