365betÓéÀÖ

Significance of Passage

Passage, in the context of Tibetan Buddhism and Vedanta, refers to specific sections of sacred texts that discuss various philosophical concepts and assertions. These include the relationships between different elements such as Brahman, the soul, and the essence of practices like meditation and sacrifice. Passages provide insights into the nature of being and the universal principles governing existence. In India’s historical literature, passages are also marked for clarity in comparing original texts with translations, aiding in deeper understanding.1
gallery thumb

Synonyms: Section, Part, Portion, Extract, Route, Corridor., Text.

The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.

Buddhist concept of 'Passage'

Buddhism Books

In Buddhism, "Passage" denotes a segment of text that elaborates on the rationale behind various relationships and claims, offering insight into the philosophical foundations of Buddhist teachings and practices.

Significance in Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism):
Tibetan Buddhism Books

From: Tattvasangraha [with commentary]

(1) A specific section of text that discusses the reasoning behind the relationships and assertions made.[1]

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayana) are collected indepently.

Hindu concept of 'Passage'

Hinduism Books

In Hinduism, "Passage" denotes specific text sections that explore Brahman and its attributes, focusing on concepts like pleasure, meditation, and the Self, alongside relevant scriptural quotations for deeper understanding and interpretation.

Significance in Vedanta (school of philosophy):
Vedanta Books

From: Brahma Sutras (Shankaracharya)

(1) This term refers to a specific section of text, and it is analyzed in terms of its meaning, its assertions, and its relationship to other parts of the text.[2] (2) This is a reference to the text that conveys an injunction, and it is about the mental resolve to provide clothing for the prana, as the passage states.[3] (3) The text refers to a specific section discussing Brahman and its attributes, particularly focusing on the concept of pleasure and how it relates to the understanding of the subject matter.[4] (4) The text references multiple passages, including 'Him Brahmanas seek to know by the study of the Veda, by sacrifice, by gifts, by penance, by fasting' and others.[5] (5) This term is used to refer to specific sections of text from the Aitareyaka and other related texts, such as Bri. Up. I, 4, 1, and the Smriti-passage, where the concept of the Self is discussed.[6]

From: Brahma Sutras (Ramanuja)

(1) Passages refer to the excerpts from Scripture that provide insight into the nature of the soul and its capabilities in different states.[7]

Vedanta refers to a school of orthodox Hindu philosophy (astika), drawing its subject-matter from the Upanishads. There are a number of sub-schools of Vedanta, however all of them expound on the basic teaching of the ultimate reality (brahman) and liberation (moksha) of the individual soul (atman).

The concept of Passage in local and regional sources

History Books

Passage refers to the segmented sections of a text, identified by brackets and numbers or letters, facilitating the comparison between the original text and its English translations for clearer understanding and analysis.

Significance in India history and geography:

From: History of Science in South Asia

(1) The text is divided into passages, marked with brackets and numbers or letters, to help compare the original text with its English translations.[8]

Plural form: Passages.