365bet娱乐

The concept of Latin in Christianity

The Catholic Church recognizes Latin in two significant ways. First, it pertains to the Latin versions of the Septuagint that were utilized by the Church prior to the acceptance of Jerome's translation. Additionally, Latin distinguishes these versions from the "Hebrew mss.," which were derived from the original Hebrew texts. This differentiation highlights the historical context and the evolution of biblical translations within the Church's tradition.1
gallery thumb

Synonyms: Roman, Latin language, Ancient latin, Ecclesiastical latin

In Swedish: Latin; In French: Latin; In Malay: Bahasa latin; In Finnish: Latina; In Spanish: 尝补迟铆苍; In German: Lateinisch; In Dutch: Latijns

The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.

Christian concept of 'Latin'

Christianity Books

Significance in Early Christian church and writers:
Early Christianity Books

From: Ante-nicene Fathers

(1) The greater part of the remaining books of the Commentaries survives in this version, offering a different perspective.[1] (2) The author notes that the Celtic language assumed a position over against the Latin, which is related to the discussion of the Greek language.[2] (3) Latin is mentioned as the language into which the book was translated, with Jerome being the one to translate it from Hebrew.[3]

Early Christianity (also known as Early Church) refers to the period starting roughly in the 6th century BC up until 325 A.D. during which year the first council of Nicaea was convened. Popular literature includes the writings by the early Church Fathers which forms the basis of later Christian theology.

Significance in Christianity (general):

From: Expositions of Holy Scripture

(1) The text mentions Latin as one of the languages in which the superscription over Jesus was written, which provides historical and cultural context of the event.[4]

From: Bible cyclopedia, critical and expository

(1) This is the language in which early versions of the New Testament were written for the provinces, and not Rome.[5]

From: The Complete Sayings of Jesus

(1) The title was written in Hebrew, and Greek, and Latin, indicating languages.[6]

Significance in Eastern Orthodoxy (or the Eastern Orthodox Church):
Eastern Orthodoxy Books

From: The Works of Dionysius the Areopagite

(1) This refers to a language into which the works were translated, indicating another language in which the writings were made available for study.[7]

Eastern Orthodoxy, or Byzantine Christianity, is one of the three main branches of Christianity. It consists of independently governed churches with strong cultural ties to Eastern and Southeastern Europe. Eastern Orthodox theology focuses on the Holy Trinity: Father, Son, and Holy Spirit. Believers strive for theosis, or becoming closer to God, through grace and spiritual practices.  

Significance in Global Christian community:
Catholic Church Books

From: The city of God

(1) The Latin versions of the Septuagint used by the Church before Jerome's was received; the "Hebrew mss." were the versions made from the Hebrew text.[8]

The Catholic Church is a global Christian community with over a billion members, rooted in the teachings of Jesus Christ. It is led by the Pope and emphasizes the sacraments, particularly the Eucharist. Catholicism is a denomination centered on the teachings thereof. It has a rich theological and cultural heritage.

Significance in Church of the East (or the East Syriac Church):
Church of the East Books

From: The Book of the Cave of Treasures

(1) Latin was another language in which Pilate wrote the inscription, reflecting its role in the context of the events and the languages involved in the crucifixion.[9]

The Church of the East emerged in the 5th century and separated from the Roman Empire's state church by adopting Nestorianism. It emphasizes the distinct human and divine natures of Jesus Christ. It is also called the Assyrian Church, Nestorian Church or the East Syriac Church.

The concept of Latin in local and regional sources

History Books

Latin is highlighted as one of the five pivotal languages utilized in the exploration and acknowledgment of knowledge, emphasizing its significance in conveying profound truths and concepts of true sublimity.

Significance in India history and geography:

From: Bede's Ecclesiastical History of England

(1) Latin is one of the five languages employed in the study and confession of knowledge, which is of highest truth and true sublimity.[10]