Buddhist Perspective on the Development of Social Welfare
by Ashin Indacara | 2011 | 61,386 words
This page relates ‘The Sixteen Characteristics of True and Loyal Friend� of the study on the Buddhist perspective on the development of Social Welfare, employing primarily the concepts of Utthana-sampada (persistent effort) and Arakkha-sampada (watchfulness). Based on the teachings of the Buddha in the Dighajanu Sutta and other canonical texts, this essay emphasizes the importance of effort, knowledge, and good karma in achieving social welfare.
Go directly to: Footnotes.
8. The Sixteen Characteristics of True and Loyal Friend
The Buddha continued to preach the sixteen of characteristics of a true and loyal friend in ٲ첹 ٲ in order to specify and classify who is a friend or enemy. These things are explained as follows:�
1. �ʲܳٳٳ� tassa sarati�; one remembers his friend when his friend goes away.
2. �Āٲ� abhinandati�; one is satisfied with coming of his friend.
3. �Tato ⾱ hoti�; one warmly welcomes his friend when sees him coming to him.
4. �Vācāya abhinandati�; one is satisfied with the pleasant talk of his friend.
5. �Mitte tasseva bhajati�; one just associate with good friends of his friend.
6. �Amitte tassa na sevati�; one does not associate with the enemies of his friend.
7. �Akkosante Ծپ�; one prohibits the person who swears his friend (he does not like telling ill of his friend).
8. �ղṇṇ峾 貹ṃsپ�; one praises the person who talks about the advantage of his friend.
9. �Guhyañca tassa پ�; one speaks of his secret to his friend without hiding.
10. �Tassa guhyañca ūپ�; one conceals the secret of his friend
11. �Kammañca tassa ṇṇپ�; one praises the activities of his friend.
12. �ʲññ� tassa 貹ṃsپ�; one praises the knowledge of his friend.
13. �Bhave ca nandati tassa�; one is satisfied with the development of his friend’s welfare.
14. �Abhave tassa na nandati�; one feels sad when he finds a decrease in the welfare of his friend.
15. �� ᲹԲ� , tass uppajjate sati�; one recalls his friend when he gets good things such as food. (he wants to share them to his friend)
16. �Tato na� anukampati, aho sopi labheyito�; one is satisfied with the gifts getting from his friend and always keeps them. For this reason, he also looks after his friend forever.[1]
These sixteen are good characteristics of good friend and the opposite of these things can be considered the bad characteristics of bad friend in reverse.
It is worthy of noting that there are difference of enumeration of virtues of good friends in different groups. Apart from that, there can be seen the virtues of good friend overlapped to other. The reasons are that the Buddha preaches his ٳ (discourse or doctrine) to his disciples with reference to the aspiration of a tractable being fit for emancipation (ձԱⲹⲹԲ). Owing to the aspiration of a tractable of being fit for emancipation, somewhere, the similar enumeration and overlapping of his discourse can be seen in the վ辱ṭṭ첹, especially, in Suttanta ʾṭa첹.
In addition that, under preaching discourse with reference to aspiration of a tractable being fit for emancipation, there are two kinds of ٳ called�
1) Puggala-ṭṭԲ- (the discourses which is aspirated of a tractable of individual) and
2) Dhamma-ṭṭԲ- (discourses which is not aspirated of a tractable of individual).
Out of the two, Puggaladhiṭṭhāna- can be seen in Suttanta ʾṭa첹 and Dhammadhiṭṭhāna- can be seen in Abhidhamma ʾṭa첹. So, Abhidhamma discourse is called Dhammadhiṭṭhāna- because the Buddha preached these Ahbidhamma discourses without reference to the aspiration of the tractable individuals.
On the other hand, the Buddha preached Suttanta and Vinaya based on personal or subjective point of view and Abhidhamma based on objective and realistic point of view. With reference to personal or individual point of view, sometimes, the Buddha’s discourses have different enumeration and overlapping in his վ辱ṭa첹. These are the reasons why the enumerations of a good friend are differentiated and overlapped one another to be found in this chapter.[2]